-
1 взаимное владение акциями двух или нескольких компаний
1) General subject: crosses2) Makarov: cross-holdingsУниверсальный русско-английский словарь > взаимное владение акциями двух или нескольких компаний
-
2 взаимное владение акциями нескольких компаний
General subject: cross holdingsУниверсальный русско-английский словарь > взаимное владение акциями нескольких компаний
-
3 он владеет акциями нескольких компаний
Makarov: he has holdings in several companiesУниверсальный русско-английский словарь > он владеет акциями нескольких компаний
-
4 слияние нескольких компаний
Taxes: business amalgamationУниверсальный русско-английский словарь > слияние нескольких компаний
-
5 господство нескольких компаний на рынке
ngener. OligopolУниверсальный русско-немецкий словарь > господство нескольких компаний на рынке
-
6 рыночная структура, характеризующаяся господством нескольких компаний на рынке
Универсальный русско-немецкий словарь > рыночная структура, характеризующаяся господством нескольких компаний на рынке
-
7 целевое объединение нескольких компаний
adj1) law. Konsortium (главным образом, банков, напр., для реализации ценных бумаг по единому курсу)2) busin. Konsortium (главным образом, банков, напр. для реализации ценных бумаг по единому курсу)Универсальный русско-немецкий словарь > целевое объединение нескольких компаний
-
8 слияние нескольких компаний
Diccionario universal ruso-español > слияние нескольких компаний
-
9 слияние нескольких компаний
Русско-испанский юридический словарь > слияние нескольких компаний
-
10 слияние компаний (фирм)
слияние компаний (фирм)
Объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих компаний передаются в новую компанию, а обе первоначальные компании ликвидируются (в последнем случае часто говорят не о слиянии, а о консолидации). Обычно при слиянии двух или большего числа компаний предполагается получить более высокую эффективность благодаря ликвидации дублирования предприятий, оборудования, персонала и перераспределения капитальных активов, повышающего объемы продаж и прибыли в увеличившейся компании. См.Синергический эффект слияния. Слияние компаний происходит тогда, когда предприятие приобретает чистые активы, которые представляют фирму целиком, или соответствующую долю собственного капитала одного или большего числа предприятий, и получает контроль над приобретенной фирмой или указанными предприятиями Слияния и поглощения, ведущие к образованию разного рода предпринимательских объединений – холдингов, конгломератов др. – можно подразделить на две кат егории: расширяющие объем производства и расширяющие рынок сбыта продукции. По российскому законодательству слиянием общества (ст. 16, п. 1 Закона об акционерных обществах) признается возникновение нового общества путем передачи ему всех прав и обязанностей двух или нескольких обществ с прекращением последних. Общества, участвующие в слиянии, заключают договор о слиянии (п. 2). В договоре о слиянии должен, помимо прочего, содержаться порядок конвертации акций каждого общества, участвующего в слиянии, в акции создаваемого общества и соотношение (коэффициент) конвертации. Присоединением общества (ст. 17, п. 1) признается прекращение одного или нескольких обществ с передачей всех их прав и обязанностей другому обществу. См. Консолидация финансовой отчетности, Поглощение компании, Разделительный баланс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слияние компаний (фирм)
-
11 абонентская служба с поддержкой как стационарных, так и подвижных средств связи нескольких телекоммуникационным компаний
Telecommunications: 500 service, five-hundred serviceУниверсальный русско-английский словарь > абонентская служба с поддержкой как стационарных, так и подвижных средств связи нескольких телекоммуникационным компаний
-
12 consolidation
сущ.1)а) общ. консолидация, объединениеб) фин., упр. объединение [консолидация\] компаний ( соединение в одно целое двух или нескольких компаний)Syn:See:2) консолидацияа) учет, фин. (составление отчетности, включающей данные о финансовом состоянии и финансовых результатах как материнской компании, так и всех ее дочерних предприятий (с корректировкой на внутригрупповые операции))See:б) фин. (увеличение номинальной стоимости одной акции нового выпуска путем объединения нескольких акций старого выпуска в одну новую акцию с большей стоимостью, напр., замена пяти 20-долларовых акций на одну 100-долларовую; величина капитала компании при этом не меняется)See:Syn:See:г) трансп. (объединение нескольких мелких грузов, отправляемых разными лицами, в единое грузовое отправление)See:
* * *
консолидация: 1) реинвестирование дохода, полученного в результате продажи акций, или всей суммы от их реализации в менее рискованные ценные бумаги (напр., с фиксированным доходом); 2) конверсия краткосрочной задолженности в долгосрочную; 3) укрепление рыночной конъюнктуры; уменьшение разницы между ценами покупателя и продавца; 4) консолидация, объединение, сведение воедино балансов и др. отчетности компаний группы (материнской и дочерних).* * *поглощение; укрупнение; консолидация; сведение; превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную; рефинансирование (преобразование краткосрочной задолженности в долгосрочную); консолидация долгов; консолидация задолженности. Объединение двух или более компаний с целью образования совершенно нового юридического лица . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правообъединение разных поставщиков мелких грузов для отправки одной сборной партией-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьувеличение номинальной стоимости акций компании в результате замены определенного количества акций более низкого номинала на меньшее количество акций с более высоким номиналом-----увеличение номинальной стоимости акций компании в результате замены определенного количества акций более низкого номинала на одну с более высоким номиналом -
13 interlocking directorates
"переплетающиеся" директораты: система, при которой одно лицо может являться директором (членом советом директоров) нескольких компаний, в т. ч. иногда компаний-конкурентов; в США запрещено быть одновременно директором нескольких компаний-конкурентов.Англо-русский экономический словарь > interlocking directorates
-
14 Oligopol
сущ.2) фин. олигополитический4) бизн. рыночная структура, характеризующаяся господством нескольких компаний на рынке5) внеш.торг. олигополия -
15 MERGER/AMALGAMATION
Слияние
Объединение двух или нескольких компаний на добровольной основе. Можно выделить три категории слияний: горизонтальное (объединение компаний, которые являются прямыми конкурентами на одном рынке), вертикальное (объединение компаний, которые свя заны между собой последовательными стадиями производства) и конгломератное (объединение компаний, действующих на разных рынках и стремящихся диверсифицировать свою деятельность). С точки зрения отдельной компании слияние является выгодным, т.к. дает ей возможность снизить издержки производства и сбыта, расширить свою деятельность, устранить нежелательную конкуренцию и усилить свою власть на рынке. С точки зрения отрасли в целом слияния, с одной стороны, повышают эффективность использования ресурсов, а с другой стороны, ослабляя конку ренцию, приводят к менее эффективному распределению ресурсов. С 1973 г. согласно британскому законодательству все слияния, которые приводят к увеличению рыночной доли новой компании до 25% или стоимость активов которых превышает Ј70 млн., должны согласовываться в Комиссии по конкуренции на предмет их соответствия интересам общества. См. также Competition policy (UK), Office of fair trading, Williamson trade-off model, Horizontal integration, Vertical integration, Diversification, City code, Demerger.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MERGER/AMALGAMATION
-
16 joint agents
-
17 Konsortium
сущ.1) юр. целевое объединение нескольких компаний (главным образом, банков, напр., для реализации ценных бумаг по единому курсу)2) экон. консорциум3) фин. синдикат4) бизн. целевое объединение нескольких компаний (главным образом, банков, напр. для реализации ценных бумаг по единому курсу) -
18 consolidation
kənˌsɔlɪˈdeɪʃən сущ.
1) консолидация;
объединение consolidation of capital ≈ слияние капитала city-country consolidation ≈ объединение города и округа (упрощение административно-управляющей структуры того или иного региона)
2) укрепление, усиление bank consolidation ≈ укрепление берега chemical consolidation ≈ химическое укрепление( грунта) strata consolidation ≈ укрепление пород
3) застывание, отвердевание, твердение, уплотнение consolidation by traffic ≈ уплотнение дорожного покрытия движущимся транспортом Syn: solidification
4) экон. укрупнение;
соединение в одно целое двух или нескольких компаний statutory consolidation ≈ слияние компаний Syn: merger объединение, консолидация - * of (legal) action (юридическое) объединение исков или требований (финансовое) консолидация - * of national debts консолидация государственных долгов слияние;
укрупнение - the * of three firms слияние трех фирм - farm * укрупнение ферм укрепление - * of peace укрепление мира уплотнение, твердение (геология) отвердевание укрепление (грунта) capital reserve arising on ~ стоимость компании, определяемая при создании концерна consolidation затвердевание, отвердение ~ конверсия краткосрочной задолженности в долгосрочную ~ консолидация;
укрепление ~ консолидация ~ объединение ~ сведение воедино балансов компаний группы ~ слияние ~ твердение ~ укрепление ~ укрепление рыночной конъюнктуры ~ укрупнение ~ уплотнение ~ of actions объединение исков ~ of capital слияние капитала ~ of mortgages консолидация закладных ~ of share capital слияние акционерного капитала full ~ полное объединение full ~ полное слияние improve the ~ укрупнять proportional ~ пропорциональная консолидацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consolidation
-
19 combined balance sheet
1) учет, гос. упр. комбинированный [сводный, объединенный\] баланс (баланс, объединяющий (суммирующий) финансовые показатели балансов нескольких учетных субъектов; может использоваться органами государственного управления для оценки положения в той или иной отрасли; напр., сводный баланс по всем школам района, по всем банкам региона и т. п.)Syn:2) учет. объединительный [комбинированный\] баланс (формируется при объединении нескольких компаний в одну или присоединении одной или нескольких структурных единиц к данной компании)See:Англо-русский экономический словарь > combined balance sheet
-
20 holding
1. [ʹhəʋldıŋ] n1. участок земли (особ. арендованный)small holdings - а) небольшие наделы; б) приусадебные участки ( сельскохозяйственных рабочих)
2. юр. имущество, особ. арендованное недвижимое имущество3. фин.1) вклад2) pl вклады; авуарыhe has holdings in several companies - он владеет акциями нескольких компаний
4. 1) запас2) фонд (библиотеки и т. п.)5. склад, хранилище6. удерживание, задерживаниеholding of hostages - взятие заложников; удерживание заложников
holding of a captured position - воен. удерживание занятой /захваченной/ позиции
7. владение (акциями и т. п.)8. хранение, выдерживание9. постав ( головы лошади)10. спец.1) крепление, фиксацияholding of a fractured bone - мед. фиксация сломанной кости
2) выдержка (при термообработке и т. п.)11. ав. выдерживание самолёта ( перед посадкой)12. юр. решение2. [ʹhəʋldıŋ] athe holding of a court (on a question) - судебное решение (по какому-л. вопросу)
1. 1) держащий; удерживающий; несущийholding device - тех. арретир; стопор; зажимное приспособление
2) держащий в своих рукахholding company - фин. компания, владеющая контрольными пакетами акций других компаний; компания-держатель; холдинговая компания
holding garrison - воен. части, занимающие передний край обороны
3) цепкий, с крепкой хваткой2. воен. сковывающий3. 1) спец. (предназначенный) для временного хранения или выдерживанияholding pen - с.-х. а) загон для отдыха скота; б) загон для предубойной выдержки скота
2) (предназначенный) для ожиданияholding area - воен. выжидательный район; зона ожидания
holding battalion - воен. медицинский эвакуационный батальон
holding point - воен. пункт ожидания
4. сл. имеющий наркотики
См. также в других словарях:
Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… … Экономико-математический словарь
Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… … Экономико-математический словарь
слияние компаний (фирм) — Объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих компаний передаются в… … Справочник технического переводчика
методы слияния компаний — 1) слияние обществ, корпораций, союзов и т.д. в единую компанию для централизации капитала. Как термин истпользуется в практике США и Англии (по аналогии свойства растворения золота и серебра в ртути). Известны два метода слияния компаний: 1)… … Словарь экономических терминов
Американская ассоциация звукозаписывающих компаний — логотип RIAA Американская ассоциация звукозаписывающих компаний (англ. Recording Industry Association of America, RIAA) ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии США. Содержание 1 И … Википедия
Случаи банкротства туристических компаний в России в 2010-2011 гг. — Случаи банкротства туристических компаний в России в 2010 2011 гг. Один из старейших и крупнейших российских туроператоров компания Ланта тур в специальном письме, которое было разослано в офисы партнеров и агентств туроператоров заявила о… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи банкротства туристических компаний в России в 2010-2012 гг — Ниже приводится справочная информация о случаях банкротства туристических компаний в России в 2010 2012 годах. 2012 В августе начались финансовые трудности у московского туроператора Эль Вояж . 9 августа Эль Вояж уведомила своих агентов о… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Организация управления на основе нескольких отделений — M FORM (MULTIDIVISIONAL FORM) ORGANIZATION Организационная структура корпорации, в рамках которой управление ее деятельностью децентрализовано, т.е. отделения корпорации сами отвечают за производство и сбыт своей продукции. Каждое отделение имеет … Словарь-справочник по экономике
Случаи банкротства туристических компаний в России в 2010-2011 гг — 2011 год 6 августа туроператор Лужники Тревел перестал отправлять туристов за рубеж, а спустя три дня объявил на своем сайте о приостановке туроператорской деятельности. Ранее сообщалось о нескольких случаях неисполнения компанией обязательств… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи банкротства туристических компаний в России в 2010-2012 годах — 2012 5 апреля стало известно, что Московский туроператор ITC ( Международный клуб путешествий ), являющийся членом Ассоциации туроператоров России, приостановил отправку туристов и проинформировал о временных финансовых сложностях своих партнеров … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи банкротства туристических компаний в России в 2012 году — 12 декабря московский туроператор Латамерика Бизнес Групп , специализировавшийся на турах в Северную и Южную Америки и страны Карибского бассейна, сообщил на своем сайте о временной приостановке деятельности. Финансовая ответственность… … Энциклопедия ньюсмейкеров
